Sprachen lernen mit Podcasts: clip2go

Hab nun eine kleine Sammlung an Podcasts beisammen, mit denen man sein Sprachgefühl mal wieder in Schwung bringen kann. Mein Schwerpunkt liegt dabei auf englisch. Möchte daher an dieser Stelle den ein oder anderen Podcast vorstellen und meinen Senf dazu abgeben. Heute an der Reihe: clip2go englisch <-> deutsch

clip2go bietet neben kostenpflichtigen Sprachlern-CD's etc. auch einige kostenlose Podcasts. Beim deutsch-englisch-Programm werden Vokablen oder kurze Sätze auf deutsch von wechselnden Sprechern vorgelesen. Nach einer kurzen Pause kommt dann die englische Übersetzung, oft auch mit Varianten.

Als alleiniges Lernmittel taugt das natürlich nicht, wer sich aber die kleinen Clips auf seinen iPod oder MP3-Player lädt und die Shuffle-Taste drückt, kriegt so zwischen Musik und anderen Podcast-Titel immer mal wieder ne englische Vokabel auf die Ohren. Taugt ganz gut, um sich so einen kleinen Mini-Wortschatz anzueignen bzw. aufzufrischen. Zumindest gewinnt man so auch wieder Spaß am englisch hören/mitflüstern/lernen.

Hier gibts meines Wissens auch je eine english-german- und spanisch-deutsch-Version. Und natürlich gibt's alle drei auch bei iTunes...einfach nach "clip2go" suchen und finden.

"Mein Bücherregal" von 1999

Hab mal wieder was ausgegraben: Irgendwann so kurz vorm Abi, hab ich nen Blick in mein damaliges Bücherregal geworfen. Und irgendwie liessen sich die Buchtitel leicht verfremdet in ein Gedicht verpacken.

Unter Gedichte & Geschichten findet Ihr das Ergebnis. Die Herausforderung ist nun, die im Gedicht verwendeten Buchtitel zu erkennen.

Für alle, die das zu schwierig finden, hab ich noch ne kleine Hilfe eingebaut.

Einige der Bücher verkaufe ich übrigens zur Zeit bei eBay.

iTunes vs. Amazon: 2-2

Diesmal hab ich geschaut, was es denn bereits an (Hör-)Büchern über Barack Obama gibt. Anlaß war natürlich seine erst vor kurzem in Berlin gehaltene Rede.

Für das Sachhörbuch "Barack Obama" von Christian Blees (Autor), Christoph von Marschall (Sprecher) und Bodo Wolf (Sprecher) verlangt iTunes 8,95 €. Das wird dort in den Rezensionen als zu teuer empfunden.

Nun, es geht noch teurer, nämlich als Audio CD bei Amazon: 14,95 €. Das heißt: Ausgleich, das Rennen bleibt spannend! Die Entscheidung fällt beim nächsten Vergleich...

Wer für das Audiobook kein Geld ausgeben möchte (kann ich verstehn *grins*), bildet sich seine Meinung über diesen Mann am Besten, in dem er oder sie Obama's Berliner Rede aufmerksam verfolgt...direkt auf meiner Seite.

Der Kalenderblattmörder

Mein Vater hat mir ein Hörbuch ausgeliehen: Der Kalenderblattmörder von Marek Krajewski.

Ich muss sagen, gefällt mir sehr gut. Die Qualität der Aufnahme ist ordentlich und der Sprecher Hans-Werner Meyer passt wunderbar zur Geschichte und verleiht den Figuren Leben und Charakter.

Zum Inhalt: Ein Mörder treibt in Breslau 1927 sein Unwesen und hinterläßt bei jedem Opfer ein Kalenderblatt. Der Kommissar Mock versucht sich an der Klärung des Falls und nebenbei an der Lösung seiner Familienprobleme. Die einzelnen Episoden werden auch tatsächlich wie Kalenderblätter präsentiert.

Alles in allem ein wenig verrucht, sehr spannend und packend. Nur schade, dass es den Titel nicht bei iTunes zum Download gibt. Sonst hätte es ein Update zur entsprechenden Statistik gegeben. Naja, beim nächsten Mal.

Hold me, please

Well, hier ist nun das letzte bzw. erste Stück des flotten Dreier's mit dem Titel "Simple beats and simple music": Hold me, please. Hier sind nochmal alle Titel, die dazu gehören, in der Übersicht:

• Hold me, please!
• A Simple Beat
• Looking back

Bei "Hold me, please" ist einiges derbe eingeschlagen: Die Überbleibsel des Thema's Zwölftonmusik aus dem Musikunterricht, Falco's Final Curtain (deutsch-englisch-gemixel inkl. Sprechgesang - uhuhuh) und mal wieder (un-)typische Sounds meiner Yamaha EL-70. Naja, und das hört man dem Song auch an. Viel gewollt, nicht alles gewonnen ;o). Aber lustig, wenn ich überleg, wie lang das schon her ist. Gott, war ich jung... Was meint Ihr?